아동운동의학

‘아동은 성인의 축소판이 아니다’라는 말에서 알 수 있듯이 이미 오래전부터 독립적으로 아동과 운동에 대한 생리학적 연구가
이루어져 왔으며, 선진국 위주로 연구의 범위와 양이 크게 증가되어 온 것 또한 사실이다. 국내의 경우 그 동안 아동운동생리학
(Pediatric Exercise Physiology) 측면에서 연구가 일부 있었으나 최근 들어 혈액을 분석하는 등 임상적 연구가 이루어지고 있
는 실정이다.
아울러, 국내의 경우 운동생리학이라는 제목의 번역서 및 저서는 많으나 아동운동생리학 이라는 제목의 책은 이미 절판되었고,
2016년에 발행된 번역서가 유일하다. 보통, 아동운동생리학에 대한 내용은 운동생리학의 내용 중 일부로 다루는 것이 전부였다.
이에, 우리는 어렵게 출간 한 아동운동생리학의 기초적이고, 전반적인 내용을 다룬 아동운동생리학에 만족하지 않고, 아동운동의
학(Pediatric Exercise Medicine)이라는 책을 추가로 번역하여 운동 및 스포츠 전문가, 학부 및 대학원생은 물론 특히, 병원에사
용할 수 있도록 하고자 하였다. 즉, 건강한 아동뿐만 아니라 아동운동생리학에서 다루지 못한 치료적 맥락이나 질환이 있는 아동
과 운동에 대해서 언급하였다.


제1부의 건강한 아동을 위한 운동생리학에서는 운동에 대한 생리 및 지각 반응과 에너지 소비, 기후, 체액 등을 운동과 관련지
에 보다 쉽게 서술된 것으로 생각된다. 제2부에서는 치료적 맥락에서 아동과 운동을 포괄적으로 다루었으며, 아동과 청소년들을
위한 신체활동과 예방적 건강관리에 대해서 언급하였다. 제3부에서는 임상적으로 아동의 폐, 심혈관계, 내분비, 영양, 근신경
및 골격계, 혈액, 종양, 신장 등의 질환과 운동에 대해서 자세하게 제시하였다. 마지막, 부록에서는 표준(Norms), 아동의 운동부
하검사 절차, 신체활동 결정 방법 및 에너지 소비, 다양한 활동과 스포츠 수행 시 에너지 소비, 크기차이에 대한 척도, 용어 정
리 등을 부가적이고 심도 있게 보충하여 본문을 이해하는데 추가적인 정보를 제공하고 있다.


본 번역서를 내용과 관련된 전문가들이 두루 이용함으로써 아동과 운동에 대한 생리 및 의학적 측면에서 이해와 우리 현실에 맞
게 응용 및 적용함으로써 아동의 건강 개선을 꾀하는데 도움이 되었으면 한다. 이에, 번역진은 본 교재가 다양한 운동 및 스포
츠 현장과 각급 학교, 병원 등에서 적극 활용되어 본 번역서의 취지를 효과적으로 구현해 내는데 중점을 두었다.


마지막으로, 어려운 여건 속에서도 출판의 기회를 주신 한미의학 이광재 사장님과 번역에 참여하신 여러 교수님들께 진심으로 감
사의 마음을 전해드립니다.

2020년 2월
대표역자 엄 우 섭

PART 건강한 아동을 위한 운동생리학 1
Exercise Physiology of the Healthy Child
1 건강한 아동의 운동에 대한 생리 및
지각 반응 3
Physiologic and Perceptual Responses to Exercise
in the Healthy Child
2 건강한 아동의 활동습관과 에너지 소비 57
Habitual Activity and Energy Expenditure in the Healthy Child
3 기후, 체액, 그리고 운동하는 아동 65
Climate , Body Fluids, and the Exercising Child


PART 치료적 맥락에서 아동과 운동 99
Clinical Perspectives of Children and Exercise
4 치료적 맥락에서 아동과 운동 개요 101
Children and Exercise in a Clinical Context-an Overview
5 아동과 청소년들의 신체활동과
예방적 건강관리 113
Physical Activity and Preventive Health Care in Children and Adolescents


PART 아동의 질환과 운동 131
Exercise and Pediatric Diseases
6 폐질환 133
Pulmonary Diseases
7 심혈관계 질환 171
Cardiovascular Diseases
8 내분비 질환 207
Endocrine Diseases
9 영양 질환 223
Nutritional Diseases
10 신경근육질환과 근골격계 질환들 255
Neuromuscular and Musculoskeletal Diseases
11 혈액학, 종양학, 그리고 신장 질환 289
Hematologic, Oncologic, and Renal Diseases
12 정서 및 정신적 장애들 307
Emotional and Mental Disorders


부록

I 표준 321
Norms
II 아동의 운동부하검사 절차 327
Procedures for Exercise Testing in Children
III 신체활동 결정방법 및 에너지 소비 349
Methods of Determining Physical Activity and Energy Expenditure
IV 아동과 청소년이 다양한 활동과 스포츠를
수행할 때 에너지 소비 363
Energy Expenditure During Various Activities and Sports When Performed by Children and Adolescents
V 크기 차이에 대한 척도 365
Scaling for Size Differences
VI 용어 정리 369


Glossary of Terms

찾아보기 371