알기쉬운정형외과검진법

역자 서문



의료인들의 평생 소망중의 하나는 많은 의학적 지식을 어떻게 내 것으로 소화해서 임상환자진료에 적용할 수 있을까하는 바람이
아닐까한다.


이 과정에 정확한 의학지식을 쉽게 전달해 주는 참고자료의 존재는 사막의 오아시스 같은 존재가 되기도 한다. 본 책자를 접한
역자의 기분도 그와 유사하다. 근육, 골격, 관절의 정확한 평가는 임상에서 흔히 접하는 근골격계 질환을 정확하게 파악하기 위
해 가장 기본적이고 필수적인 사항이다. 본 책자는 일차의료를 담당하는 의사를 포함하여 대부분의 의료인에게 쉽고, 간단하게
근, 골격계 진찰을 수행할 수 있는 유용한 정보를 담고 있다. 그림을 통한 명쾌한 설명과 예시가 특히 눈에 띤다.


역자는 비교적 원문에 충실한 번역을 하도록 노력하였고, 해석상의 오류나 오해를 줄이기 위해 의사협회간 최신의학용어집에 수
록된 우리말 의학용어를 기본으로 삼았다. 일선에서 활동하고 계신 많은 의료인들에게 좋은 참고서적이 되리라 확신한다. 특히
번역에 수고를 아끼지 않은 김다혜, 송정아, 이차형, 허양임 선생님에게 감사의 말씀을 전한다.



목 차
1. 문진 1
2. 목과 척추 11
3. 어깨 35
4. 팔꿈치 57
5. 손목과 손 67
6. 엉덩이와 골반 81
7. 무릎 97
8. 발과 발목 115