피부미용을 위한 필러주사요법

역자 서문

사람은 누구나 더 젊어 보이고 더 예뻐 보이기를 원한다. 최근 꽃미남, 미소녀의 이미지를 지닌 연예인들이 젊은이들의 우상이
되고 있고 이들과 같은 모습을 갖기를 원하는 사람도 늘어가고 있다. 이러한 사회적 분위기에 따라 미용의학분야도 급속도로 발
전되고 있다. 성형수술을 원하는 사람 역시 늘어나고 있고 실제 수술을 받는 젊은이들도 늘어나고 있다. 하지만 기존의 성형수
술
에 부담을 갖는 사람들이 늘어나면서 간편하고 부담이 적은 시술법에 관심을 갖게 되고 비침습, 최소침습이라는 개념으로 보툴
리
눔 독소와 필러의 시술이 많이 성행하고 있다. 이들은 주사로만으로도 성형수술을 받은 듯한 효과를 볼 수 있기 때문에 일상생
활
에 지장을 주지 않고 간편하게 시술을 받을 수 있다는 장점이 있다.
이렇게 늘어나는 외모에 대한 관심과 필러의 사용에 따라 초기에는 한 두 가지 종류의 필러만 존재했으나 지금은 그 종류가 너
무
나도 다양해졌다. 필러는 그 물질이 무엇인가에 따라 성상이나 특징이 다양한데 최근에 나온 필러에 대해서는 시술자도 그 원료
에 대한 생화학적, 면역학적인 특성에 대해서 자세하게 모르고 시술하는 경우가 많으며 새로운 필러 물질의 경우는 그 안정성에
대한 장기간의 추적관찰이 부족한 경우도 많다. 본 책의 저자인 Berthold Rzany 박사와 Mauricio de Maio 박사는 미용 분야에서
저명한 임상의사로 과대선전이나 업체의 자료에서 벗어나 필러의 실제적인 정보를 제공하고자 노력하였다. 또한 필러의 고유한
특징, 다양한 시술과의 복합 치료, 주입방법, 부작용 등 다양한 분야에 대해 심도 있게 다루었다. 필러는 그 원료에 따라 다양
한 장단점이 있으므로 그 장단점을 정확히 이해할 필요가 있다. 이를 통해 환자의 특징을 잘 이해하고 선별하며 필러를 환자의
특징 및 주입부위에 맞게 잘 선택하고 잘 조합해서 사용함으로써 환자에게는 물론 의사에게도 최상의 효과와 만족을 가져올 것
으
로 믿는다. 이 책이 미용 시술을 시행하는 모든 의사들에게 좋은 지침서가 되길 바란다.

2009년 1월
연세대학교 의과대학 세브란스병원 피부 미용 담당 교수 이 주 희
연세대학교 의과대학 세브란스병원 광의학 담당 교수 오 상 호

역자 약력

■ 이 주 희

피부과 전문의
現 연세대학교 의과대학 피부과학교실 조교수
연세대학교 의과대학 세브란스병원 피부 미용 담당 교수

연세대학교 의과대학 의학과 졸업
연세대학교 의과대학 대학원 의학석사 및 의학박사 취득 (전공: 피부과학)
연세대학교 의과대학 세브란스병원 피부과 전공의 수료

대한코스메틱피부과학회 홍보이사
대한피부과학회 학술위원회 위원
대한건선학회 간행이사

미국 Emory University 피부과 연수
미국 New York University 피부 병리 course 수료
프랑스 Saint Louis University 피부과 연수

■ 오 상 호

피부과 전문의
연세대학교 의과대학 피부과학교실 조교수
연세대학교 의과대학 세브란스병원 광의학 담당 교수

연세대학교 의과대학 의학과 졸업
연세대학교 의과대학 대학원 의학석사 취득 및 박사과정 중 (전공: 피부과학)
연세대학교 의과대학 세브란스병원 피부과 전공의 수료

대한피부과학회 정회원
대한피부연구학회 정회원

미국 Emory University 피부과 연수








1. 필러의 개요(Overview of Injectable Fillers) 1
■ 개요 1
■ 생물 분해성 필러(Biodegradable Fillers) 1
■ 분해되지 않는 필러(Nonbiodegradable Fillers) 7
■ 분해되지 않는 필러와 생물 분해성 필러의 혼합제품 9
■ 새로운 필러에 대한 일반적인 접근 10

2. 환자의 선별(Selection of Patients) 13
■ 개요 13
■ 일반적 원칙 14
■ 최초 면담 14
■ 얼굴의 세 부분 15
■ 이상적인 환자 15
■ 노화 환자 16
■ 얼굴에 결함이 있는 환자 16
■ 치료를 하지 않아야 할 환자 17
■ 신체이형증이 있는 환자 18

3. 시술 전 준비물 및 원칙(Reguirements and Rules) 20
■ 일반적인 요건 20
■ 기술적 요건 21
■ 일반적인 원칙 13가지 24

4. 마취와 통증차단(Anesthesia and Analgesia) 28
■ 개요 28
■ 수술 전 평가 28
■ 국소마취 29
■ 국소마취제 도포 29
■ 국소마취제 주입 30
■ 신경차단술 30
■ 부작용 35
■ 국소마취의 단점 35
■ 도움말 36

5. 임상적 적응증(The most Common Indications) 37
■ 이마(Forehead)와 미간(Glabella) 37
■ 눈썹(Eyebrow) 40
■ 눈물받이고랑(Tear Trough), 광대뼈, 볼 교정 46
■ 코 교정(Nose Reshaping) 53
■ 비구순주름(Nasolabial Folds) 62
■ 입술 66
■ 마리오네트 라인(Marionette Lines) 72
■ 턱 교정 74

6. 합병증(Complications) 80
■ 개요 80
■ 역학(Epidemiology) 80
■ 부작용 치료법 87
■ 환자 지도 90

7. 복합 치료(Combination Therapy) 93
■ 개요 93
■ 레이져 박피술과 필러 93
■ 화학 박피술과 필러 95
■ 보툴리눔 독소 A와 필러 95
■ 안면 성형수술과 필러 97

찾아보기 101