이 책은 먼저 출판된 『해부실습의 길잡이』의 자매서로 골학실습책으로는
우리나라에서는 적어도 최초의 책이다. 골학실습에는, 뼈표본과 해부학 교
과서만 있으면 충분하다고 생각할 수 있지만, 교과서의 내용은 대부분이 실
제 뼈를 관찰하는 순서보다는 전체적인 설명으로 이루어져 있다. 골학실습
은 의학과 치의학을 공부하는 학생들이 제일 처음 접하는 과정이다.
따라서 학생들은 처음으로 실제 사람의 뼈를 접하면서 골학을 어떻게 공부
하는 것이 좋을지 당황하게 되고, 교과서만을 읽어 가면서 구름잡는 것 같
은 골학공부를 하게 된다. 저자들이 오랜 기간 동안 골학실습을 담당하면
서 느낀 것은, 실습실에서 대부분 학생들이 해부학명칭과 실물을 대조하기
에 바빠서, 골학실습에서 가장 중요한 뼈의 관찰을 소홀히 한다는 것이었
다. 이러한 것을 방지하기 위해서는 지도교수의 적절한 지도가 필요할 뿐
만 아니라 실습방법과 요점을 관찰순서에 따라서 정리한 실습지침서가 반드
시 필요하다고 생각한다. 골학은 해부학 중에서도 특히 무미건조한 부분이
지만, 작은 부위의 이름에 사로잡히지 말고, 뼈를 잘 관찰하면서 그러한 모
양이 개체발생학 및 계통발생학적으로 어떤 배경을 갖는지를 생각해 보아
야 한다. 인체에서 뼈의 돌기와 구멍이 어떠한 기능적인 역할을 할 것인지
생각하고, 또한 뼈에 나타나 있는 형태적 특징이 개인적, 성별 및 인종에
따른 변이와 연령적 변화에 따라서 어떠한 차이를 보이는지를 밝혀 본다면
뼈는 생생한 상태로 흥미로운 실습대상이 될 것이다. 단지 책을 통해서만
지식을 얻어서 정리하고 기억했던 수험공부식의 학습에서 벗어나 자신의 눈
으로 실물을 자세히 보면서 뼈 속에 숨어 있는 신비를 느낄 수 있다면, 골
학실습은 반드시 흥미진진하게 될 것이다. 학생 여러분은 이 실습책의 내용
을 기계적으로 공부하는 데 만족하지 말고, 이 책을 바탕으로 위에서 언급
한 것처럼 실제적인 실습을 해야만 한다. 즉, 이 책의 목적은 학생들의 실
습을 쉽게 하기 위한 것이 아니라 좀더 충실한 실습의 발판이 되어 골학실
습의 길잡이 역할을 하는 것이다. 이 책의 본문의 초안은 데라다(寺田) 교
수가 잡았으며, 내용의 검토와 문장의 퇴고는 우리 두 사람이 공동으로 하
였다. 모든 그림은 후지다(藤田) 교수가 펜으로 직접 그렸으며, 그 아이디
어는 대부분 두 사람의 합의에 의한 것이다. 따라서 이 책의 내용에 있어
서 모든 면에서 저자 두 사람이 동등한 책임을 지고 있다.
마지막으로, 이 책이 출판될 수 있게 해 준 남산당 출판사의 스즈키(鈐木正
二) 사장과 관계자 여러분께 감사의 말씀을 드린다.
역자 서문
2년 전 이맘때쯤 경북치대 배용철 교수께서 골학실습에 적절한 책을 보았다
고 하신 말씀을 기억하고 배교수님께 이 책을 받게 되었습니다. 이 책을 읽
으면서 저는 20여 년 전에 부산의대 해부학교실에 조교로 남아 김진정 교수
님과 함께 박물관에서 가야시대 고인골 정리작업을 하던 시절과 저희 두 사
람에게 많은 가르침을 주신 배교수님의 은사이신 경북의대 주강 교수님의
모습이 떠올랐습니다.
고인골을 정리하면서 뼈와 관련된 많은 지식을 배웠고, 그 바탕에서 맨눈해
부학을 공부하고 교육도 해 왔습니다. 특히 각 부위의 이름을 먼저 암기를
해야 하는 지식을 학생들에게 전달하기는 많은 어려움이 있었습니다. 이 책
은 이러한 무미건조한 골학 공부에 활기를 불어넣어 마치 살아 움직이는 뼈
를 공부하는 것 같은 내용으로 꾸며져 있어서 역자들은 원저자 두 분의 능
력과 노력에 감사할 따름이었습니다. 원저의 서문에도 있는 것처럼 뼈의
각 부위의 이름을 단순히 외우는 것이 골학실습이 아니라 뼈를 자세히 관찰
하고 정확히 이해하는 것이 무엇보다 중요하다고 생각합니다. 따라서 학생
들은 항상 뼈표본을 옆에 두고 직접 만지고 관찰하면서 이 실습책을 읽어
나가야 제대로 된 지식을 얻을 수 있다는 것을 명심하기 바랍니다.
마지막으로 임상적인 내용을 번역하는 데 도움을 주신 부산 대동병원 정형
외과 송무호 박사님과 부산의대 정형외과 김휘택 교수님께 감사의 말씀을
드리며, 이 책의 출판을 위해 노력해 주신 E*PUBLIC 유성권 사장님을 비롯
한 관계자 여러분께 감사드립니다.
골학실습의 방법 1
골학실습의 시작 4
제1장 척주와 몸통의 뼈
1. 척추뼈와 척주
5 척주를 구성하는 뼈
5 척추뼈의 기본적 모양
7 목뼈
9 등뼈
10 허리뼈
12 엉치뼈
14 꼬리뼈
15 척추뼈사이의 관절
17 척주의 굽이
18 척주의 운동성
18 동물의 척주와 비교
2. 가슴우리
21 가슴우리를 구성하는 뼈
21 복장뼈
22 갈비뼈
25 복장뼈와 갈비뼈의 관절
25 갈비뼈와 등뼈의 관절
27 가슴우