빠르고정확한심전도이해 (Quick and Accurate 12-Lead ECG Interpretation)

심전도를 처음 배우는 의학 관련 분야의 많은 초보자들은 심전도 해석이 마치 암호 해
독과 같은 느낌을 가질 것이다. 심장병 진단에 가 장 손쉽고도 널리 이용하는 검사법
인 심전도를 쉽고도 정확하게 판독하는 방법은 학습자들의 꾸준한 공부와 실전에의 응
용이 필수이지 만, 역시 좋은 길잡이가 있으면 학습 효율 증진에 도움이 된다. 심전도
를 빠르고도 정확하게 이해하는 길잡이로서 본 번역서는 의료 관련 전문가가 되기를
바라는 초보자들인 학생, 의사, 간호사, 의료 기사들이 심전도를 쉽게 이해하는데 도
움이 되는 좋은 안내서가 될 것으로 믿는다. 2001년 본 번역서를 국내에 처음 소개한
뒤 독자 여 러분들의 많은 성원에 힘입은 것을 감사드리며, 금년에 2005년 개정판을
다시 소개하게 되어 본 역자진들은 작업에 보람을 느낀다. 본 책에서 연마한 기초 실
력을 토대로 복잡한 심전도 판독은 나중에 심전도 관련 전문 서적을 참조하는 것이 바
람직하겠다. 의학 용어는 가능하면 대한 순환기학회의 순환기학 용어집 (1994년)을 따
랐으나 우리말로 그대로 번역하면 의미 전달이 어려운 경우는 외국어를 그대로 또는
같이 사용하였다. 또한 내용의 이해를 돕기 위하여 역자주* 를 추가하였다. 끝으로
이 책의 번역을 주선한 군자출판사 장주연 대표와, 한국어판 출판을 허락한
Lippincott사에 감사를 드린다.







심전도란 무엇인가?：What Is an Electrocardiogram ? 1
표준유도：Standard Leads 3
증폭사지유도：Augmented Leads 5
흉부유도：Precordial Lead 6

2 심장세포：Cardiac Cells 9
탈분극과 재분극：Depolarization and Repolarization 10
심장세포의 전기생리학적 특성：Electrophysiologic Properties of a Cardiac Cell
11

3 심장의 해부 및 전기 전도계
：Anatomy of the Heart and the Electrical Conduction System 13
해부：Anatomy 14
전기 전도계：Electrical Conducting System 18

4 PQRSTU파, 군, 간격 및 분절
：PQRSTU Waves, Complexes, Intervals and Segments 23
파와 군：Waves and Complexes 24
간격과 분절：Intervals and Segments 27
QRS 군의 종류：Kinds of QRS Complexes 28

5 심전도 기록지와 심전도 측정
：ECG Graph Paper and Measurements 31
시간과 전압：Time and Voltage 32
측정：Measurements 35

6 심박동수와 정상 심율동 결정
：Determination of Heart Rate and Normal Heart Rhythms 37
심박동수 결정：Determination of Heart Rate 38
동율동：Sinus Rhythms 40
심전도 연습：Practice ECGs 43

7 정상 12유도 심전도：Normal 12-Lead ECG Configurations 55
벡터：Vectors 56
표준유도, 증폭사지유도 및 흉부유도의 파형：Standard, Augmented, and Precordial
Lead Configurations 58

8 QRS 축：QRS Axis 67
6 방향축의 구조：Hexaxial Reference System 68
축의 결정：Axis Determination 71
심전도 연습：Practice ECGs 78

9 12 유도 심전도 판독：12-Lead ECG Interpretation 89
정확한 심전도 기록：Technically Accurate ECG Tracing 90
인공흔적：Artifacts 93
표준화：Standardization 94
12 유도 심전도 판독：12-Lead ECG Interpretation 95
심전도 연습-정상 심전도 판독：Practice ECGs-Normal ECG Interpretation 95

10 심비대：Hypertrophy 113
심방비대：Atrial 114
심실비대：Ventricular 121
심전도 연습：Review ECGs 140

11 심실내 전도장애：Intraventricular Conduction Disturbances 151
각 차단：Bundle Branch Block 152
반차단(섬유속 차단)： Hemiblock 160
2 섬유속차단：Bifascicular Block 166
비특이성 심실내 전도장애：Nonspecific Intraventricular Conduction Disturbance
171
심전도연습：Review ECGs 180

12 심근허혈, 심근손상 및 심근경색
：Ischemia, Injury and Infarction 191
심근허혈：Ischemia 193
심근 손상：Injury 196
심근경색：Infarction 196
심전도 연습：Review ECGs 224

13 기타 변화：Miscellaneous Effects 235
전해질이상：Electrolyte Disturbances 236
약물영향：Drug Effects 244
심낭염：Pericarditis 248
조기 재분극：Early Repolarization 249
우심증：Dextrocardia 250
소아의 심전도：Pediatric ECGs 252
심전도연습：Review ECGs 274

14 감별진단：Differential Diagnosis 285
심전도 판독법：Interpretation Method 286
감별진단 293

15 심전도 연습：Review ECG Answer 365

16 부정맥：Arrhythmias 393
심실상성 조기 수축：Supraventricular Premature Contractions 397
심실 조기수축：Ventricular Premature Contraction 4