수술 술기 Atlas

Essential Surgical Skills & CD-ROM(원서) 번역본입니다.

2판 서문
오늘날 의과대학 커리큘럼은 최근 몇 년간 매우 확장되었고, 그에 따라 학생들이 숙지
해야 할 지식도 늘어났다. 해부학과 생리학 같은 전통의학은 이런 새로운 지식과 균형
을 맞추기 위한 필요에 따라 몇 달 안에 마치도록 되었다. 많은 전통적인 학문분야들
은 현재는 신체기관에 중심을 두고 있으며 부수적인 학문으로 여겨지고 있다. 최근에
외과학도 역시 확장되었고 학생들이 특정한 진로에 관심을 가지는 것이 불가능해졌다.
오늘날 일차적으로 강조하는 것은 광범위한 외과학 원리이며, 너무 많이 요약된 방식
이기 때문이다. 외과 직종에 관심이 있는 학생들이 외과 능력과 기술 실험 모두를 접
하는 것이 제한되어 있을 뿐만 아니라 대부분의 의과대학에서 더 이상 수술적 기술을
가르치지 않는다.

필수 외과 기술(Essential Surgical Skills)은 이런 부족한 부분을 보완하였다. 저자
들은 지난 초판의 독자들과의 건설적인 피드백을 통하여 이번 2판을 매우 발전시켰
다. 원래 단원들은 자세해졌고, 내시경과 같은 단원이 추가되었다. 봉합사, 바늘, 매
듭에서는 오른손잡이와 왼손잡이 모두를 위한 그림들을 포함시켰다. 지혈에서는 국소
적 지혈제제를 포함시켰고, 충수절제술과 피판 같은 몇가지 간단한 수술들에 대한 그
림을 삽입하였다. CD-ROM 은 2개로 늘어났다. 새비디오와 필름 애니메이션이 교재를
보완하기 위하여 추가되었고 독자에게 친숙한 방법으로 설명해놓았다. 필수 외과 기술
*Essential surgical Skills)은 외과 기술의 시작단계에서 최종 단계로 초보자들을 안
내하고, 기술연구실로부터 수술실로 이끌어줄 것이다. 모든 외과 초보 의사들에게 이
책을 읽어 보도록 해야 한다.